這車在台灣相信大家都不陌生，而且很常見，但我在日本這一段期間，就只見過一台。
沒錯，並不是因為我運氣不好，而是這車在日本本來就賣得很少。首先第一個，三廂轎車早就式微，當初 COROLLA AXIO 銷量有一大半是公司業務用車撐起來的，在 21 世紀的日本基本上不會有公司買三菱轎車當作業務用車。第二點就是，它不是 LANCER。
雖然在全世界它都叫做 LANCER，就只有日本管它叫做 GALANT FORTIS，但它左看右看都跟 GALANT 無關。對此官方解釋很簡單也很明確，因為它是一台 3 字頭的車。所謂 3 字頭指的是車牌上面是 3 開頭數字的車牌號碼，也就是日本當地的大型車，車長超過 4.7 米，車寬超過 1.7 米，排氣量超過 2.0，只要任何一個過了就算 3 字頭。過往 LANCER 都是 5 字頭的小型車，因此原廠認為這台車在日本不能叫 LANCER，必須叫做 GALANT。
這其實有點無聊，明明就是一台 LANCER，改叫做 GALANT 也沒有比較高級，也沒有因此賣比較好，而且，LANCER 掛上 3 字頭車牌的也不是沒有前例，LANCER EVOLUTION 從第五代有爆龜之後就是 3 字頭車牌，當年也沒改成 GALANT EVOLUTION，況且海外這代還是叫做 LANCER。
所以一台車會不會賣得好，跟改車名通常沒有太大關聯，就像唐伯虎點秋香裡面講的，凡鳥飛上枝頭也不會變成鳳凰的，CROWN CROSSOVER 在台灣賣得好不是因為它叫做 CROWN，而是因為它真的便宜又大碗，它叫做 VENZA 或者 AVALON CROSSOVER 也會賣得一樣好，我問過不少 CROWN CROSSOVER 的車主，大部分都不知道 CROWN 是什麼車，只覺得這車 150 萬有這麼大的空間與馬力就買下去，消費者哪會跟你管一款車叫甚麼名字咧~
留言列表
